I my understanding, the simplest way to get a coding agent provide better assistance to a very specific product like telerik blazor, is by just providing the documentation. 

My first experiments with the telerik mcp server are not succesful. I would think that linking the full documentation directly to the coding agent can seriously lead to better results.

AI Coding agents are doing a great job with more standard frontend framework like react, they seem to be common knowledge. We know that Blazor and in particular Telerik blazor is a niche product (not only niche, but also NICE), so coding agents needs to have clear instructions on everything.

Of course, i don't know how your documentation system works, and how easy it would be to generate .md files from this?

Thanks for looking into this matter

Don't hesitate to contact me directly for further questions or whatsoever.

warm regards

paul