A basic example of the issue is using the Popover with a Grid: https://blazorrepl.telerik.com/cyuGvQPB37aekvo514.

On initial load, the Popover is properly attached to the span elements in the Grid cells. If I filter, however, the elements are disposed and re-initialized - after that, the Popover is not attached to the new elements even though they have the same class used as a target selector.