I want to use the built-in FileManagerToolBarSortTool but I want to remove the "Date Modified" option from the "Sort BY" menu.
===
ADMIN EDIT
===
For the time being, a possible option is to create a custom tool for sorting. You can use the SplitButton component to simulate the built-in UI. Upon selecting option from the dropdown, you may sort your data collection based on the selected custom sort option. Call the Rebind method to refresh the data after updating it.