When the anchor element is changed, the Popover remains on the old one.
We have a similar issue when binding a value to the AnchorSelector parameter of the TelerikPopover component (or TelerikPopup).
For example:
<TelerikPopover AnchorSelector=@AnchorSelectorValue />
Even after changing the value of AnchorSelectorValue, the Popover remains on the initial anchor.