Once this feature request is implemented you will be able to add a DropDown, a DatePicker, or any other HTML in the Upload Dialog.
Love the Telerik and Kendo UI products and believe more people should try them? Invite a fellow developer to become a Progress customer and each of you can get a $50 Amazon gift voucher.
Is it possible to customize upload dialog in file manager?
Add dropdown and datepicker into upload dialog in filemanager.