The Locked column content is misplaced, it is not matching the column header and that breaks the layout of the other columns as well.

When you scroll to right, the Locked column should stick to the leftmost side of the Grid . However, at some point its content is even missing.