If I open the filter menu, choose filters, but do NOT click Filter, these filters go into the grid state, and they are applied with the next data operation (such as paging or sorting, or filtering some other column). Clicking away like that should clear the filters in the popup instead of put them in the state, or it should apply them immediately so that the filter icon also gets marked as active filter.