Hello Sean,
To improve consistency, we have decided that such messages will come from localization. In our 2.8.0 release there will be flags in the localization list that will let you set it (DateInput_ParsingErrorMessage and DateInput_ValidationErrorMessage) and so they will be read by the pickers as well.
Regards,
Marin Bratanov
Progress Telerik