Currently the popup collision setting can be either Flip or Fit, but it will be useful to have a third setting that can use both positioning methods at the same time. Flip should be the default approach, but if the popup does not fit in either direction, then the component should fallback to a Fit approach.

The feature request also applies to the Popover component and any other component that exposes collision settings in the future.