If you open a MultiSelect with single tag mode, for example, clicking on an item in the popup toggles the selection, but pressing Enter only selects the item and doesn't unselect it.