Please see the links below to see examples of the scale break feature I'm looking for: Scale Breaks - ChartView - Telerik UI for WinForms.
https://docs.telerik.com/devtools/aspnet-ajax/controls/chart/features/scale-breaks
I know about Logarithmic Axis as well, but it's not exactly what I'm looking for.