I'd like to be able to build a custom menu that contains other controls and that is similar to the ones on the grid column menu but usable from anywhere.

The closest I can get with Telerik controls is the Menu with custom templates, but ideally I could anchor the menu to a button that has a custom icon or text (vs hovering over a hyperlink)