If the collection you pass to the Menu Data parameter is null or empty, you will get an exception like this
System.ArgumentNullException: Value cannot be null. (Parameter 'source')For the time being, an if-block around the menu is the way to avoid the error, like you would with standard loops over data rendering plain html elements.
Regards,
Marin Bratanov
Progress Telerik