Bug report
Grid - Frozen Columns - 'lockable' property being ignored with Drag to Lock/Unlock

Regression introduced with 2023.3.1114

Reproduction of the problem
Open this Dojo example - https://dojo.telerik.com/ovaHinas/4

Drag a column from the locked section to the unlocked one

Expected/desired behavior
No drop shall be available.

Environment
Kendo UI version: 2023.3.1114 or newer
Browser: [all]