When the user presses ESC to exit edit mode from an EditorTemplate with a ComboBox / MultiColumnComboBox / MultiSelect, the cell value is cleared and this change persists in subsequent editing. The original data item value is cleared too, although this is not immediately obvious.
The issue occurs in version 14.1.0 and WebAssembly apps are more likely to suffer from it.