Currently, the Form component does not provide indexer support, or binding to an item of collection. For reference of the feature, you could observe the following documentation of the WPF suite:

https://docs.telerik.com/devtools/wpf/controls/radpropertygrid/features/indexer-support