Bug report

In a Grid with locked and hidden columns, it takes two arrow key hits to navigate to the next cell

Reproduction of the problem

1. Open this Dojo example - https://dojo.telerik.com/baffUKju/3
2. Navigate to the first cell in the First Name column
3. Press the right arrow key to navigate to the next cell

Current behavior

You need to press the right arrow key twice in order to navigate to the next cell

Expected/desired behavior

Navigation to the next cell should only take one key press

Environment

• Kendo UI version: 2025.1.227
• Browser: [all]