Currently, it is not possible to navigate between colors in Editor Font and Background ColorPickers with the keyboard.
Reproduction of the problem
1. Go to https://demos.telerik.com/kendo-ui/editor/all-tools
2. Navigate to the Font or BackColor tools in the toolbar
3. Press Down Arrow
The Font/BackColor tools in the toolbar are opened, but it is not possible to navigate inside in order to select a color.
On pressing down the arrow key the color in the top-left corner of the palette should be focused. Then pressing other arrow keys moves the focus to the desired color. Then:
- Pressing Enter selects the color and applies it to the editor`s content
- Pressing Esc closes the dropdown without selecting a color, focus remains on the ColorPicker button.