HTML5 now supports ruby annotations with the <ruby> tag set. The Kendo editor should be updated to allow entering and rendering ruby as well as a feature to support vertical text with ruby as some languages should be displayed.
Hello Bob,
We are closing this feature request due to low interest over a long period of time.
Regards,
Ivan Danchev
Progress Telerik