Hello Otto,
The height of each row could be determined internally if the wrap option of a given cell is set to true: https://docs.telerik.com/kendo-ui/api/javascript/ui/spreadsheet/configuration/sheets.rows.cells.wrap
Similarly to Excel, the width could not be automatically calculated.
Regards,
Veselin Tsvetanov
Progress Telerik