Hello, Jose,
In order to avoid this, set the column a different column name by GridViewColumn.Name.
Regards,
Nadya | Tech Support Engineer
Progress Telerik
Love the Telerik and Kendo UI products and believe more people should try them? Invite a fellow developer to become a Progress customer and each of you can get a $50 Amazon gift voucher.