The ChangeFontStyle method does not work when setting Underline:
radRichTextEditor1.ChangeFontStyle( FontStyle.Underline);
Workaround:
radRichTextEditor1.ToggleUnderline();