This is the behavior for collapsing the ribbon and showing the the small image for RadButtonElement: https://docs.telerik.com/devtools/winforms/controls/ribbonbar/designing-radribbonbar/using-large-and-small-images

A similar functionality should be available for the ActionElement in RadDropDownButtonElement and  RadSplitButtonElement.