Use attached to reproduce.

- In the excel-like filter popup unselect 0.1, 0.2, and 0.3 and then click "Fork"

- When the layout is loaded the values are changed to 1, 2, and 3. 

Workaround:

Change the culture before saving/loading the layout.