FIX. RadGridView - Property Builder is closed automatically when you change to ColumnsGroupViewDefinition for the child template
To reproduce: please refer to the attached sample gif file. Note that it is important that the child template is bound at design time and the columns are automatically generated.
Workaround: setup the ViewDefinition programmatically: