To reproduce:  run the attached sample project and group by the Id column.

Workaround: use the ViewCellFormatting event to populate the missing values or use a custom  GridViewSummaryItem and override the Evaluate method in order to achieve the desired calculation.