To reproduce:
- Add RichTextBox and type two words each on a separate line.
- Perform spell check using the following code:

radSpellChecker1.SpellCheckMode = SpellCheckMode.WordByWord;
radSpellChecker1.Check(richTextBox1);

The result is shown on the attached image.