Steps to reproduce: 
1. Add RadChartView with two BarSeries 
2. Set the Name property of series 
3. Set the SelectionMode property to SingleDataPoint
4. Subscribe to the SelectedPointChanging/SelectedPointChanged events. 
5. Run the form and select points from different series. The OldSelectedSeries/NewSelectedSeries properties always return the name of the first series now matter which series is selected. 

Workaround: 
void radChartView1_SelectedPointChanged(object sender, ChartViewSelectedPointChangedEventArgs e)
{
    BarSeries series = (e.NewSelectedPoint).Presenter as BarSeries;

    if (series.Name == "Q1")
    {
        Console.WriteLine(series.Name);
    }
    else if (series.Name == "Q2")
    {
        Console.WriteLine(series.Name);
    }
}