To reproduce:
- Set the mask to regex and paste with Ctrl + V.

Workaround:
private void RadmaskedEditBox1_KeyPress(object sender, KeyPressEventArgs e)
{
    if (e.KeyChar == '\x16')
    {
        radmaskedEditBox1.MaskedEditBoxElement.TextBoxItem.Paste();
    }
}