To reproduce: 

this.radDateTimePicker1.Format = DateTimePickerFormat.Custom;
 this.radDateTimePicker1.CustomFormat = "MM/yyyy";
this.radDateTimePicker1.Value = new DateTime(2016, 01, 31);

Select the month part and try to change it to 02.

Workaround: initialize with the first day of the month.