radlayoutcontrol does not support System.Windows.Forms.TextBox autosize in multiline mode but supports radTextBox, Please considere fizing that bug. take a look at the attached picture
you're welcome
Thank you for bringing this up. We will review and consider it.