In some cases where you have RTL word and a number, the word order is different than the order displayed in MS Word (see attached doc). This might be related to the applied styles, because if you apply normal style, the order will be the same as in RadRichTextEditor.