To reproduce:
- Bind the control to a binding list.
- Add and then remove items at runtime.


Workaround:
radMultiColumnComboBox1.EditorControl.BeginUpdate();

list.RemoveAt(0);

radMultiColumnComboBox1.EditorControl.EndUpdate();