To reproduce:
1. Add ribbon with a tab, group and a RadTextBoxElement.
2. Open Edit UI Elements from the smart tag, select the TextBoxItem and set the MultiLine to true 
3. Run the app and the text box is not multiline

Workaround:
set it in code:             radTextBoxElement1.TextBoxItem.Multiline = true;