To reproduce:
On a panel in RadSplitContainer, or RadPanel, place couple of labels with combo boxes and text boxes besides them. Set some mnemonics to the labels and navigate from top elements to bottom ones. This works fine, however, if you try to navigate bottom to top, this does not work. Same behavior works correctly when placed on a form or a page in RadPageView.