This is a follow on from the forum entry http://www.telerik.com/community/forums/winforms/dock/toolwindow-theme-error.aspx
This is not the exact issue I am having but should hopefully lead you in the correct direction. A panels visibility seems to vary depending on where it is.
If you run the program and open a new tool window by clicking the + button you will get a new docked window.
Change this to a tabbed document.
Then add another window and set it to be docked.
Then add another window and also set it to be docked. Then set it to autohide.
You will see on the tabbed document and the docked unautohide window that there are 2 lines of text. If you now let the auto toolwindow open you will see that there are now three lines of text in this window. The docked autohide is letting the text shine through but only when it is in this state.