When you select the cells of a pinned column and this column overlaps the next column, the cells from the next column are selected too.