When RadPageView is in Backstage mode, one can only navigate between the tabs in the same group using the arrow keys.