Typo error - "Lenght" instead of "Length", located under "Text" in the GridView expression editor
It looks like the descriptions for PADLEFT, PADRIGHT, and REMOVE also have the same typo in them. For example, the description for REMOVE is "REMOVE(StartPosition, Lenght)".