Steps to reproduce:
1. Add a RadPropertyGrid to a form.
2. Set the SelectedObjects property to a array of one object that has a property decorated with the ReadOnly attribute.
Run the project and you will see that the read only property is not displayed.