FIX. RadGridView - when one tries to filter on two expression columns an exception is thrown.
Steps to reproduce:
1. Add a grid to a form and add two expression columns
2. Enable Excel-like filtering
3. Add data
4. Run the project and filter on both expression columns
You will see an exception.