The HeaderText of the RadGridView column should be set to the caption of the DataTable column Caption when it is provided.