If you sort a column by performing mouse left button click and open the excel-like filtering dialog, ArgumentOutOfRangeException is thrown.