If you insert image by using the InsertImage method of RadRichTextBox, it will be painted as cropped image. If you copy a large image and paste it in the RadRichTextBox, the image will be cropped as well and no horizontal scrollbar will be shown.

Resolution: 
This issue is addressed in the new version of the control - RadRichTextEditor. Please use the new control instead the RadRichTextBox.