When ColumnGroupsView is used, the user should be allowed to hide a group via the context menu and show group via Column Chooser.