An exception is thrown when changing the selection mode from Single to MultiSelect and then scrolling and selecting nodes.
We performed few tests and we could not reproduce the issue with latest version - Telerik UI for Winforms Q1 2016 (2016.1.112).