To reproduce, create a RadButton on a form with the below settings.  The image is any 32x32 image. 

this.radButton1.Font = new System.Drawing.Font("Segoe UI", 11F, System.Drawing.FontStyle.Regular, System.Drawing.GraphicsUnit.Point, ((byte)(0))); 
this.radButton1.Image = global::TestPopup.Properties.Resources.Image32x32; 
this.radButton1.Location = new System.Drawing.Point(13, 13); 
this.radButton1.Size = new System.Drawing.Size(131, 44); 
this.radButton1.Text = "The Quick Brown Fox"; 
this.radButton1.TextAlignment = System.Drawing.ContentAlignment.MiddleLeft; 
this.radButton1.TextImageRelation = System.Windows.Forms.TextImageRelation.ImageBeforeText; 
this.radButton1.TextWrap = true;