To reproduce:

Add a RadRibbonBar and a RibbonTab.
Add a control to the form (for example a textbox).
Subscribe to its LostFocus event and set the tab's visibility to collapsed in the event handler.
When you start the application click the textbox, then click the tab and you will see that the tab will hide but the content will stay visible.