Bug report

When typing in the search input a value that does not match any item of the Filemanager's content view, while a subfolder is selected, the expand arrow disappears.

Reproduction of the problem

1. Open this Dojo: https://dojo.telerik.com/AmOGOdut
2. Select documents and create a subfolder
3. Select the newly created folder and create another subfolder
4. Type "a" or other value that does not match
5. See the arrow disappearing

Current behavior

The expand arrow disappears.

Expected/desired behavior

The arrow should not disappear and the search to work correctly.

Environment

• Kendo UI version: 2024.2.514
• Browser: [all]