Bug report

Cannot expand and collapse TreeList items properly in mobile and responsive dimensions.

Regression introduced with 2023.1.314

Reproduction of the problem

1. Open the following Dojo example - https://dojo.telerik.com/@Zornitsa/iSatOFon
2. Use the DevTools of the browser to simulate a mobile device or open the Dojo on a mobile device.
3. Try to expand or collapse any item.

Current behavior

The items of the TreeList cannot be toggled properly.

Expected/desired behavior

Should be able to toggle the items of the TreeList properly in all dimensions.

Environment

• Kendo UI version: 2023.2.829
• Browser: [all]